September 18th, 2010

4pm to 6PM: World Cinema Fund presentation

6:30PM: “Back To One’s Roots” by Bilal Youssef

8PM: “Zindeeq” by Michel Khleifi (in the presence of the director)

9.30PM: “Missing” by Siwar Zirkly – 16′

followed by

Students’ Night


Tomorrow, September 19th

5PM: “Fertile Memory” by Michel Khleifi (screened in the presence of the director)

7.30PM: “Nahla” by Farouk Beloufa (in partnership with Aflam – even though Nahla is an Algerian production, the film has entirely been shot in Lebanon more than 30 years ago, with Lebanese actors as well as crew recruited on the spot. Screening in the presence of the director and the film crew)

10PM: “Neighbors” by Tahani Rached

>> Cinema Days of Beirut 2010 Full Program

BBC Arabic Platform

Within the framework of Ayam Beirut Al Cinema’iya (Cinema Days of Beirut),

“BBC Arabic” takes the pleasure in inviting you to participate in the Interactive Platform:

“Empowering Documentary Producers…The Role of Satellite Broadcast Media”

Based on its experience in producing and airing the documentary series ‘The Unsaid’, which touched on topics that remain in the Arab world, for all intents and purposes, ‘taboo’, such as minorities in the Middle East, sexuality and religious migration…

BBC Arabic

BBC Arabic will hope to launch a candid and transparent discussion into the current state of factual TV programming, highlighting the numerous obstacles -political, social and cultural- hindering young talented producers, and how broadcast satellite media can be an empowerment tool.

Where: Metropolis Cinema, Sofil Empire
When: Friday 17 September, 2010, starting at 4:00 pm

This lecture will be given in arabic, and is open to all!

~ Event followed by a reception at Metropolis Cinema ~

بي بي سي عربي – دعوة للمشاركة في الندوة التفاعلية


BBC Arabic Platform

تتشرّف “بي بي سي عربي” بدعوتكم للمشاركة في ندوة تفاعلية تعقدها حول “دور الاعلام الفضائي في تحرير الانتاج التلفزيوني التوثيقي” في اطار مهرجان أيام بيروت السينمائية ٢٠١٠



 تسلّط الندوة التفاعلية “دور الاعلام الفضائي في تحرير الانتاج التلفزيوني التوثيقي” الضوء على العوائق التي تحول دون تمكن المواهب والكفاءات المستقلّة الصاعدة من إنتاج أفلام تتناول بجرأة واقع المجتمعات العربية بسلبياته وايجابياته، ومدى جهوزية الاعلام العربي لاستقطابها وتطويرها. وتنطلق الندوة التي تعقدها “بي بي سي عربي” في إطار مهرجان “أيام بيروت السينمائية ٢٠١٠” من تجربتها في سلسلة “ما لا يقال” الوثاثقية التي عالجت مواضيع واقعية، مثل التحول من دين الى آخر والشذوذ الجنسي فضلا عن الأقليات في العالم العربي من يهود وسواهم، ومواضيع أخرى ما برح الحديث عنها شبه ممنوع.

 المكان: سينما متروبوليس، أمبير صوفيل – الأشرفية

 الزمان: الرّابعة عصر الجمعة الموافق في ١٧ أيلول ٢٠١٠