Son of Babylon | ابن بابل
Mohamed Al-Daradji | محمد الدرادجي
Iraq, UK, The Netherlands |العراق، المملكة المتحدة، هولندا
2009 | Color | 35 mm | 90 min
Arabic, Kurdish | English Subtitles
Director: Mohamed Al-Daradji
Script: Jennifer Norridge, Mohamed Al-Daradji, Mathel Khasea
Cinematography: Mohamed Al-Daradji, Duraid Al-Munajim
Editing: Pascale Chavance
Sound: Glenn Freemantle
Music: Kad Ackouri
Cast: Yassir Talib, Shazada Hussein, Bashir Al-Majid
Production: Human Film, Iraq Al-Rafidain, CRM-114
Lebanese Distribution: Sabbah Media Corporation
Synopsis
Northern Iraq, 2003. Two weeks after the fall of Saddam Hussein. Ahmed, a 12-year-old boy begrudgingly follows in the shadow of his grandmother. Upon hearing news that prisoners of war have been found alive in the South, she is determined to discover the fate of her missing son, Ahmed’s father, who never returned from the Gulf war 1991. From the mountains of north to the sands of Babylon in the south, they hitch rides from strangers and cross paths with fellow pilgrims, on all too similar journeys.
الشمال العراقي، 2003. أسبوعان مرّا على سقوط صدام حسين. أحمد، فتى في الثانية عشرة من عمره، يتبع ظلّ جدّته، بضنىً. حين تسمع في الأخبار عن أسرى حرب وجدوا أحياءً في الجنوب، تعتزم اكتشاف مصير ابنها المفقود، والد أحمد، الذي خرج إلى حرب الخليج في العام 1991 ولم يعد منها. من جبال الشمال إلى رمال بابل في الجنوب، يطلبان من الغرباء أن يقلّوهما، وتتقاطع دروبهما مع مهاجرين بأحوالٍ مماثلة، ويخوضون سفرات شبيهة جداً.
Biography
Mohamed Al-Daradji was born in Baghdad in 1978. After completing his studies and Masters degrees in Europe, he returned to Iraq where he shot the award winning films Dreams (2005) and Son of Babylon (2009). He is the co-founder of Human Film, a European-based production company for feature films.
ولد محمد الدرادجي في بغداد عام 1978. بعد إنهاء تخصصه في أوروبا، عاد إلى العراق حيث قام بإخراج الفيلمين الروائيين الطويلين أحلام (2005) وابن بابل (2009) الذين حازا على جوائز عديدة في أبرز المهرجانات حول العالم. وهو من مؤسسي الشركة الأوروبية Human Film لإنتاج الأفلام الروائية الطويلة.
Contacts
Sabbah Media Corporation
105, America Street
Wardieh, Hamra
PO Box: 5949/14
Beirut – Lebanon
T: +961 1 378 000
E: info@sabbah.com
W: www.sabbah.com
